Omkring 1720 satt Bach i Köthen og komponerte solosuiter og sonater for cello og fiolin. Omtrent samtidig satt Truels Johannessøn Hvidt og Peter Augustinssøn Flor bøyd over sitt manuskript i Bragnæs (nåværende Bragernes, Drammen). Disse herrene komponerte nok ingenting selv, men skrev ivrig ned sine favorittmelodier i:

"Een Node bog, paa fløytes Lyd og spild,
for den, som den forstaar, er denne meget snild".

Heldigvis er melodiene bedre en rimene i åpningsdiktet, som forøvrig i fortsettelsen klart beskriver meningen med det hele:

"Gid ieg ved dette kand, Min tid fordrifve saa,
at ieg af fløyte spild, kand lyden passe paa".

Denne noteboka, fra en av tidens toneangivende norske byer, avspeiler en viktig del av europeisk musikkliv, og inneholder melodier som Bach også var fortrolig med: Her står internasjonale slagere som La Folia og melodier fra franske operaer av Lully og Campra side om side med salmer, marsjer og dansemusikk.

Tilsynelatende er Bach (Köthen) og amatørene Hvidt og Flor (Bragnæs) både geografiske og musikalske motpoler, men sammen danner de et fargerikt bilde av musikklivet i Nord-Europa. Første del av programmet består av et utvalg melodier fra Hvidts notebok, fremført av Hans Olav Gorset, fløyter, Cathrine Bothner-By, sopran og Lars Johansen, cembalo. Før pausen spiller Are Sandbakken Suite nr 2 i d-moll av Johann Sebastian Bach, med satsene Prelude, Allemande, Courante, Sarabande, Menuet 1 & 2, Gigue.